Comment trier et éliminer correctement les emballages et appareils bamix®.
Chez bamix® of Switzerland, la protection de l’environnement fait partie intégrante des objectifs de l’entreprise. Notre engagement se manifeste tout au long du cycle de vie de nos produits.
Nous posons des exigences sans compromis en matière de développement et de fabrication respectueux de l’environnement en Suisse. Les appareils bamix® sont sûrs, réparables et durables – les accessoires s’adaptent aux modèles vieux de plusieurs décennies, pièces et réparations sont disponibles chez nos partenaires locaux et tous les appareils filaires bénéficient d’une garantie à vie sur le moteur.
L’élimination durable est un facteur clé. Le tableau ci-dessous indique comment trier chaque élément d’emballage. Veuillez toujours consulter les directives de votre commune.
Nous réduisons le plastique au minimum. Poids approximatifs des emballages par produit (grammes) : ↓
Séparez l’emballage en ses différents éléments (dans la mesure du possible).
Identifiez le matériau – grâce au code sur l’élément ou à l’aperçu ci-dessous.
Déposez chaque élément dans la bonne collecte – selon les directives de votre commune.
Veuillez consulter les directives de votre commune.
Veuillez consulter les directives de votre commune.
Veuillez consulter les directives de votre commune.
Veuillez consulter les directives de votre commune.
Veuillez consulter les directives de votre commune.
Veuillez consulter les directives de votre commune.
Veuillez consulter les directives de votre commune.
Veuillez consulter les directives de votre commune.
Veuillez consulter les directives de votre commune.
Veuillez consulter les directives de votre commune.
Veuillez consulter les directives de votre commune.
Veuillez consulter les directives de votre commune.
Veuillez consulter les directives de votre commune.
Le matériau de chaque élément est identifié par un code. Voici comment le recycler :
Nous réduisons le plastique au minimum. Poids approximatifs des emballages par produit (grammes) :
| Produit | Plastique (g) | Papier / carton (g) | Part papier |
|---|---|---|---|
| bamix® Classic | 1 | 153 | 99% |
| bamix® One | 1 | 178 | 99% |
| bamix® Prime | 2 | 178 | 99% |
| bamix® MAXX | 3 | 179 | 98% |
| bamix® Mono | 5.2 | 160 | 97% |
| bamix® DeLuxe | 3 | 420 | 99% |
| bamix® SwissLine | 5.7 | 516 | 99% |
| bamix® Superbox | 17.9 | 967 | 98% |
| bamix® toGo | 10 | 412 | 98% |
| bamix® Simply Healthy | 3 | 420 | 99% |
| bamix® Sweet Delights | 3 | 420 | 99% |
| bamix® BBQ | 7.4 | 472 | 98% |
| bamix® Baking | 22.3 | 995 | 98% |
| bamix® Gastro PRO-1 | 3 | 158 | 98% |
| bamix® Gastro PRO-2 | 2 | 175 | 99% |
| bamix® Gastro PRO-3 | 2 | 211 | 99% |
| bamix® cordless / PLUS / PRO | 7 | 658 | 99% |
| bamix® SliceSy® | 11 | 148 | 93% |
| bamix® Processor | 0 | 49 | 100% |
| bamix® Grinder | 0 | 41 | 100% |
| bamix® Powder Disc | 0 | 10 | 100% |
| bamix® attachments (each) | 2 | 7 | 78% |
| bamix® Beaker Set | 4.4 | 67 | 94% |
| bamix® Jug 1000 ml | 2.7 | 66 | 96% |
Avant de jeter : est-il réparable ? Les appareils bamix® sont conçus pour être réparés. Nos partenaires locaux proposent service, réparations et pièces d’origine – souvent pour des modèles de plusieurs décennies.
Les appareils électriques portant ce symbole ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Déposez-les dans un point de collecte pour équipements électriques et électroniques ou chez un revendeur qui reprend les appareils usagés, afin qu’ils soient réutilisés et recyclés.
Les piles et batteries ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. Retirez la batterie de votre bamix® cordless avant d’éliminer l’appareil, recouvrez les deux pôles de ruban adhésif et déposez-la dans un point de collecte. Ne jetez jamais une batterie endommagée en vrac – renseignez-vous auprès de votre point de collecte.
En France, les emballages bamix® portent le logo Triman et l’Info-tri. Séparez les éléments comme indiqué ci-dessus et suivez les consignes de tri de votre commune.
Sélectionnez votre pays pour lire les informations dans votre langue.
Bei bamix® of Switzerland ist der Umweltschutz ein integraler Bestandteil der Unternehmensziele. Die Verantwortung für die Umwelt zeigt sich im gesamten Lebenszyklus unserer Produkte. Wir stellen kompromisslose Anforderungen an eine umweltverträgliche Entwicklung und Herstellung und verlangen, dass unsere Produkte sicher und langlebig sind, wobei die nachhaltige Entsorgung ein wesentlicher Faktor ist.
Bitte prüfen Sie die Richtlinien Ihrer Gemeinde, um eine nachhaltige Entsorgung von Verpackungen sicherzustellen.
Chez bamix® of Switzerland, la protection de l’environnement fait partie intégrante des objectifs de l’entreprise. Notre engagement pour l’environnement se manifeste tout au long du cycle de vie de nos produits. Nous posons des exigences sans compromis en matière de développement et d’une fabrication respectueuse de l’environnement. L’élimination durable représentant un facteur clé pour notre environnement, nous exigeons des produits sûrs et dotés d’une longue durée de vie.
Veuillez vérifier les directives locales pour assurer un traitement durable des emballages.
In bamix® of Switzerland, la salvaguardia dell’ambiente è parte integrante degli obiettivi aziendali. La responsabilità per l’ambiente si manifesta durante l’intero ciclo di vita dei nostri prodotti. Poniamo requisiti senza compromessi per sviluppo e produzione rispettosi dell’ambiente ed esigiamo che i nostri prodotti siano sicuri e abbiano una lunga durata, per cui lo smaltimento sostenibile rappresenta un fattore chiave.
Si prega di verificare le disposizioni del comune di riferimento per garantire uno smaltimento sostenibile degli imballaggi.
At bamix® of Switzerland, environmental protection is an integral part of corporate goals. Responsibility for the environment is manifested throughout the entire life cycle of our products. We place uncompromising demands on environmentally friendly development and manufacture and require our products to be safe and have a long service life, whereby sustainable disposal represents a key factor.
Please check the guidelines of your local municipality to ensure sustainable disposal of packaging.
bamix® of Switzerlandilla ympäristönsuojelu on olennainen osa yrityksen tavoitteita. Vastuu ympäristöstä kulkee mukana tuotteidemme koko elinkaaren ajan. Asetamme tinkimättömät vaatimukset tuotteiden ympäristöystävälliselle kehitykselle ja valmistukselle ja edellytämme tuotteidemme olevan turvallisia ja pitkäikäisiä, unohtamatta niiden vastuullista kierrättämistä ja hävittämistä.
Tarkista oma asuinalueesi ohjeet varmistaaksesi vastuullisen tavan hävittää pakkausmateriaalit ja paristot oikein.
При bamix® of Switzerland опазването на околната среда е неразделна част от корпоративните цели. Целият жизнен цикъл на нашите продукти е съобразен с отговорното опазване на околната среда. Прилагаме безкомпромисни изисквания към екологичното разработване и производство им. Изискваме продуктите да бъдат безопасни; да имат дълъг експлоатационен живот, поради което правилното оползотворяване на отпадъците от тях е ключов фактор.
Ochrona środowiska jest integralną częścią celów korporacyjnych bamix® of Switzerland. Odpowiedzialność za środowisko jest widoczna w całym cyklu życia naszych produktów. Stawiamy bezkompromisowe wymagania rozwojowi przyjaznemu środowisku i wytwarzamy nasze produkty wymagając od nich, aby były bezpieczne i miały długi okres użyteczności, w którym kluczową rolę odgrywa zrównoważona utylizacja.
Prosimy zapoznaj się z wytycznymi swojej gminy, aby zapewnić zrównoważoną utylizację opakowań.
В bamix® of Switzerland защита окружающей среды является неотъемлемой частью корпоративных целей. Ответственность за окружающую среду проявляется на протяжении всего жизненного цикла нашей продукции. Мы предъявляем бескомпромиссные требования к экологически чистой разработке и производству и делаем все, чтобы наши продукты были безопасными и имели длительный срок службы, при этом устойчивая утилизация является ключевым фактором.
Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкциями вашего местного региона, чтобы обеспечить безопасную утилизацию упаковки.
På bamix® of Switzerland är miljöskydd en integrerad del av företagets mål. Ansvaret för miljön visar sig under hela livscykeln för våra produkter. Vi ställer kompromisslösa krav på miljövänlig utveckling och tillverkning och kräver att våra produkter ska vara säkra och ha lång livslängd där hållbar deponering är en nyckelfaktor.
Vänligen kontrollera dina lokala och kommunala riktlinjer för att säkerställa hållbar kassering av förpackningar.
V spoločnosti bamix® of Switzerland je ochrana životného prostredia integrálnou súčasťou našich korporátnych cieľov. Zodpovedný prístup k životnému prostrediu sa prelína celým životným cyklom všetkých našich produktov. Kladieme nekompromisné požiadavky na vývoj a výrobu šetrnú k životnému prostrediu a požadujeme, aby naše výrobky boli bezpečné a mali dlhú životnosť, pričom udržateľná likvidácia predstavuje kľúčový faktor.
Prosím, skontrolujte si lokálne požiadavky na likvidáciu použitých obalov.
Ve společnosti bamix® of Switzerland je ochrana životního prostředí integrální součástí našich korporátních cílů. Odpovědný přístup k životnímu prostředí se prolíná celým životním cyklem všech našich produktů. Klademe nekompromisní požadavky na vývoj a výrobu šetrnou k životnímu prostředí a požadujeme, aby naše výrobky byly bezpečné a měly dlouhou životnost, přičemž udržitelná likvidace představuje klíčový faktor.
Prosím, překontrolujte si lokální požadavky na likvidaci použitých obalů.
A bamix® of Switzerlandnál a környezetvédelem a vállalati célok szerves részét képezi. A környezetért való felelősségvállalás termékeink teljes életciklusa során megnyilvánul. Megalkuvás nélküli követelményeket támasztunk a környezetbarát fejlesztéssel és gyártással szemben, és elvárjuk, hogy termékeink biztonságosak és hosszú élettartamúak legyenek, melyben a fenntartható hulladékkezelés kulcsfontosságú tényezőt jelent.
Kérjük, a csomagolás fenntartható hulladékkezelése érdekében ellenőrizze a helyi előírásokat.
Nous répondons volontiers à vos questions sur nos produits et emballages.
